向大家問問現在完成式問題－航空百科

標題:

向大家問問現在完成式問題

此文章來自奇摩知識+如有不便請留言告知

發問:

我在2001年開始為ABC Company 工作直至2012年下午2:30分，咁在下午2:30:01秒我為另外一間公司工作，想問問我在下午2:30:01秒講"I have worked for ABC Company." 有無問題。

最佳解答:

以 time line 黎講, 因為 01 秒時你已經係另一間公司做野, 00 秒係已經過去左既事, 所以係"I had worked for ABC company" (如果想用 have, 果一刻係 00 秒) * 不過以英文黎講, 好少咁樣用詞, 而家純以 time line 黎討論 2015-02-18 10:10:56 補充：其實發問者係以 timeline 黎了解 tense 既用法, 而唔係真係咁, ~~ 否則我都覺得佢發神經, haha

其他解答:

speaking time used:-(2:30:01-2:30;00=00:01 sec) period of time referred:-2012-2001=11 years. The present perfect tense denotes present results of past actions.Note that the words "for" and "since" are used We use 'for" when we refer to a period of time and "since" when we refer to a point of time in the past;eg:-00:01 sec. Hence:-I have worked for ABC Company for 11 yrs. Your speaking time=1sec. just to mean the immediate past while people would understand.No problem.|||||一秒前在 ABC Company工作, 一秒後在另外一間公司工作一踏入新公司那一瞬間, 便對人講或自語自言 ?? ~ 邏輯上有問題假設上午在 ABC Company工作, 下午轉去另外一間公司開始新的工作你可以講 “I worked for ABC Company before.” 事因你已經離開 ABC Co.