航空百科

此文章來自於奇摩知識+ 如有不適請留言告知撤除

標題:

請問這些英文單字的發音大家來討論看看(20點喔)

發問:

PRIMERA 別人唸成 霹靂馬 但是我覺得應該不是吧PRI ME RAㄆㄧㄌㄨㄟˋ ㄇㄜˊ RA吧 ACURA 人家唸成 阿古拉 應該是 ㄟ Q RA吧ALTIS 應該是唸成 歐提斯吧還有 ALTIMA 難道是阿提馬? 不是歐提馬?有真的英文發音很強的人可以標明音標的嗎?我是照我學過KK音標發音但我們老師說 有些是專有名詞 因為這些都車子的車款名字 所以發音會不盡正確就像是 NIKE的發音就是這樣那以上的英文名詞 是我唸的那樣 還是大家唸的呢?還是有更正確的發音 大家來討論看看 謝謝拜託英文達人解決我的困惑謝謝 顯示更多 PRIMERA 別人唸成 霹靂馬 但是我覺得應該不是吧PRI ME RA ㄆㄧㄌㄨㄟˋ ㄇㄜˊ RA吧 ACURA 人家唸成 阿古拉 應該是 ㄟ Q RA吧 ALTIS 應該是唸成 歐提斯吧 還有 ALTIMA 難道是阿提馬? 不是歐提馬? 有真的英文發音很強的人可以標明音標的嗎? 我是照我學過KK音標發音 但我們老師說 有些是專有名詞 因為這些都車子的車款名字 所以發音會不盡正確 就像是 NIKE的發音就是這樣 那以上的英文名詞 是我唸的那樣 還是 大家唸的呢? 還是有更正確的發音 大家來討論看看 謝謝 拜託英文達人解決我的困惑 謝謝

最佳解答:

這些字因為都不是正統的英文常用字﹐原本的發音應該只有創造這個字的人才知道﹐而且就像NIKE一樣﹐很可能不遵循英語的規則發音﹐再說﹐即使英語系國家的人看到這些字後每個人的唸法也未必相同﹐不僅因為有地區性腔調或習慣的差異﹐還有英 語本身的發音規則就不單純﹐一種字母組合會有不只一種唸法﹐下面我們以歸納的方式來找出最可能的發音。按下啦叭圖案可以聽到這個字的真人發音： 1. PRIMERA﹕這個字來自西班牙文的primera﹐意即“第一的﹑主要的”﹐西班牙文發音﹕ 圖片參考：http://www.wordreference.com/images/speaker5.png 2. ACURA﹕本田公司的日文發音是「アキュラ」(ㄚ．ㄎㄧㄡ．ㄌㄚ)﹐查看英文字典中以ACU開頭的字﹐其ACU-的唸法不是[ 圖片參考：http://www.wordreference.com/images/speaker5.png 。 3. ALTIS﹕這個字應該來自希臘文的ALTIS﹐意即「宙斯的聖壇」﹐是個專有名詞﹐綜觀英文字典中所有以ALTI-開頭的專有名詞皆以[ 圖片參考：http://www.wordreference.com/images/speaker5.png 。 4 ALTIMA﹕比照大多數ALTI-開頭的字發音[' 圖片參考：http://www.wordreference.com/images/speaker5.png 。 2008-04-13 18:34:47 補充： 投票方法﹕先登入奇摩﹐再把我給你的網址複製下來貼到奇摩網頁的網址列後按ENTER﹐ 進入了待投票的網頁之後你會看到每個解答的右上角有一個「投他一票」的按鈕﹐ 先找到我的「候選編號 」後再按「投他一票」的按鈕就可以了。

其他解答:

嗨！ 美媚 參考一下吧。 PRIMERA 普麗梅拉！ ACURA 阿酷啦！ ALTIS 喔ˊ踢死！ ALTIMA 喔ˊ踢嘛！ 這種發音有原住民的味道（口音），故說話都要加（的啦！） 如：＜泰麻里隔壁啦！＞|||||你說ㄉ那個霹靂馬應該是 PRI ME RA ACURA 是唸 阿古拉 沒錯 ALTIS 也是念 歐提斯 ALTIMA 是念 歐堤馬

此文章來自於奇摩知識+ 如有不適請留言告知撤除

13CF185BBEB3C765